|
| Event details |
 The UNSAR's company members support the idea that the population's
protection through insurance can be put into practice only
under some conditions. We consider that is absolutely necessary
to take into consideration the clear dereferences existing
between the insurance pool concept and commercial company.
"Also, the results of technical studies are indispensable
to set reinsurance's cost and premiums" Florentina ALMAJANU,
General Director of UNSAR, declared during the International
Catastrophic Risks Forum that took place in Bucharest at the
beginning of October 2006
Click
here to download the presentation of Florentina ALMAJANU
|
| |
 Romania - Insurance Law
A book named "Romania - Insurance Law" was
published in the International Encyclopedia of Law, Insurance
Section, with the support of UNSAR, ADAR and BAAR.
The authors (Maria Bugeanu, Mihaela Tudor and Florentina
Almajanu) comment the Romanian Insurance Law directly
in English language, covering the following matters:
organization of the insurance activity, the insurance
and reinsurance legal relationships, intermediation in
the insurance activity, settling the insurance disputes
between the parties of the insurance contracts.
The book gets the foreign reader briefly acquainted
with Romania in its geographic space, the language spoken,
the economy, the commerce and the insurance market in
this country approaching as well the history aspects
along with the its developments from the statistical
results.
According to the agreement intervened between the General
Editor, the authors will keep the book updated with the
next new changes and regulations by Internet connections.
Kluwer Law International Publishing House (Hague, London,
New York) has a distribution center and may honor any
requests by sections at the following addresses:
Kluwer Law International
P.O. Box 85889
2508 CN The Hague, The Netherlands
Tel.: +31 70 308 1560
Fax.:+31 70 308 1515
sales@kli.wkap.nl
http://www.kluwerlaw.com
North, Central and South America
101 Philip Drive
Norwell, MA 02601, USA
Tel.: +1 781 871 6600
Fax.: +1 781 871 6528
kluwerlaw@wkap.com
Libresso Distribution Center
P.O. Box 23, 7400 GA Deventer, The Netherlands
Tel.: +31 570 673 560
Fax.: +31 570 670 898
customerservice@kluwer.nl
|
| page_top |
Dictionary - the first
insurance dictionary translated in Romania language
 "The
appearance of this insurance dictionary is welcomed by
the insurance market from Romania. We hope that this material
appeared at the London prestigious publishing house won't
represent an isolated event, but the first step towards
a
collection of insurance specialized books.The dictionary
is recommended both to those working in insurance field,
from management to retail, and those directly or indirectly
related to insurance. Also, it is useful both for students
and other persons interested in finding pieces of information
about insurance and reinsurance."
Cristian Constantinescu,
President of National Association of Insurance and Reinsurance
Companies from Romania
The insurance dictionary came out under the auspices of
National Association of Insurance and Reinsurance Companies
from Romania and it is the first this type book translated
in Romanian. To be as complex as possible, the Romanian variant
also includes the original English variants of all terms
and expressions defined.
With all 3500 definitions included, the book covers the majority
of insurances polices used (general and life) and a number
of terms, though strictly specialized, related to the insurance
field.
- Definitions of insurance terms and fundamental terms
of insurance field
- The terminology of insurance used in Europe and references
to the American terminology
- Important legal cases, used as a start in the evaluation
and analysis of the similar damage situations
- The usual insurance terminology, including legal and
financial terms
- The presentation of some institutions and professional
organizations from Great Britain and other countries
One wants the dictionary to be an useful tool for those
interested in this field, so much the better it comes
out in a period when the Romanian legislations strives
to align to the legislation of European Union.
Unless some companies hadn't understood
its utility and hadn't contributed financial to publish it,
the dictionary
wouldn't have been able to come out.
Also, it had
the support of National Association of Insurance and Reinsurance Companies
from Romania, in all precursory editing phases, including the supervision
of its translation.
The dictionary will be available starting with the 10th
of July 2002 and will cost 399.990 lei. It can be bought
through the private distributors
or directly
from the TREI Publishing House, phone/fax: 0212245526; e-mail: editura-trei@fx.ro.
On-line order on www.unsar.ro and www.1asig.ro benefit
from a 15% discount and all the distribution costs via post
are undertaken by TREI Publishing
House Call
at 0722.464.135 for further information.
|
| page_top |
| |
Insurances support Small
and Medium Sized Enterprises
A seminar with the theme "Insurances support Small and
Medium Sized Enterprises (S.M.E.)" took place on the 5th
of July current year, at the International Center of Conferences
from The Parliament Palace - Bucharest.
The event happened under the patronage of Ministry of Small
and Medium Sized Enterprises and Cooperation and was organized
by the National Association of Insurance and Reinsurance
Companies from Romania (N.A.I.R.) and by the National Council
of Private Small and Medium Sized Enterprises (N.C.P.S.M.E.).
The chosen period for the event was favorable for the debate
of important subjects, as the legislation in the S.M.E.
field, for the private sector of Romanian’s economy,
which includes
the majority of small and medium sized enterprises. The
approached issues regarded the deductibility of the premiums
from perspective
of the new law of profit tax, the protection of the patrimony
and activities of S.M.E. through insurance and also presentation
of the insurance products.
At this event were invited Ministry of Public Finance,
members of N.A.I.R., members of N.C.P.S.M.E., members
of the National Union of Insurance Brokerage and
Consultancy Societies from Romania, insurance companies,
insurance brokers, small and medium sized enterprises
from Romania, commercial banks, guarantee companies,
consulting companies and financial audit, and IT&C
companies.
Representatives of Parliament (Comitee for Budget,
Finance and Banks) and media participated to this
seminar too.
 The
entrepreneurs success in business represents a
progress in the development of Romania. In the
same time, their losses are implicitly losses of
the Romanian economy. That is why, through a favorable
legislative framework, the Government supports
the undertakers in their action to insure themselves
against risks in running a business, in order to
diminish associated losses and continue successfully
the business
Silvia CIORNEI,
Ministry of Small and Medium Sized Enterprises and
Cooperation
 Many
risks to which entrepreneurs are exposed can produce significant
losses to their budget. Insurers can offer protection against
these undesirable situations. So, we can shake hands and
settle a profitable partnership for all those involved.
Cristian
Constantinescu,
President of National Association of Insurance
and Reinsurance Companies from Romania
 The
private entrepreneur by nature and activity is a person
who has the courage to assume the risks of a business.
The intelligent entrepreneur comprehends that in order
to be successful he must appeal to all those that can help
him to diminish these risks and insurance companies can
offer a concrete possibility to do it. The most important
thing is them collaborate as efficiently as possible.
Ovidiu Nicolescu,
President of National Council of Private Small and Medium Sized Enterprises
from Romania |
| page_top |
| |
N.C.I.R
-The National Conference of Insurers from Romania
 Between
28th and 30th of November 2001, at the International Center
of Conferences from The Parliament Palace - Bucharest took
place the National Conference of Insurers from Romania, organized
under the auspices of the National Association of Insurance
and Reinsurance Companies from Romania (N.A.I.R.). The conference
got together all operators from the Romanian insurance market
in order to discuss important issues for the insurance field
and also to promote a healthy competitive insurance market.
The period chosen for this conference was favorable for
debates of significant issues for the insurance market:
- Insurance Supervisory Commission - annual report of the
Romanian insurance market
- Norms for the application of Law no.32/2000
- Legislative modification - requirements for upgrading
and aligning to the European Union's Directives
- Mandatory Insurance of Dwellings - necessity or opportunity?
Advantages/Disadvantages
- The protection of costumers - the roll of the supervisory
authority
- Deductibility of the premiums - advantages/disadvantages
- Introduction of the contribution to create and maintain
the National Insurance Fund for Accidents and Professional
Diseases
- Improvement of the educational system in the insurance
field - Insurance Institute, Professionalism in insurance
- Integrate services concept - actuality and perspectives
for Romanian market
During the two days of Conference representatives
of the following institutions participated: Insurance
Supervisory Commission, National Association of Insurance
and Reinsurance
Companies from Romania, The National Union of Insurance
Brokerage and Consultancy Societies from Romania, insurance
companies
and insurance brokers. Were also invited representatives
of the Government and Commercial Banks (Romanian Banking
Association)
The first edition of the National Conference of Insurers
from Romania began with a press conference to which
representatives of media were invited.
On the occasion of this important event the Catalogue
of National Conference of Insurers from Romania
2001 was launched
and includes all company participants. It was distributed
in blotters of the conference and to all media
representatives that took part at the official open, to representatives
of Commercial and Industry Chambers, Commercial
Offices
of Embassies,
Organizations of Employers from Industry and Ministeries
|
| page_top |
| |
|
Romana | 
English
